Aujourd'hui, le marché est saturé de machines à laver de différents fabricants, et en utilisant une machine à laver d'un fabricant, nous n'avons guère besoin de nous habituer à un autre. Il est particulièrement difficile de se souvenir de toutes les icônes de la machine à laver. En règle générale, ceux que nous utilisons le plus souvent sont mémorisés. Par conséquent, il serait très pratique d'avoir de telles notations à portée de main.
Certains fabricants signent leurs désignations à côté des icônes, d'autres, en plus des instructions, apposent un autocollant avec des signes que vous pouvez coller sur la machine à laver. De plus, chaque fabricant indique les informations nécessaires dans les instructions elles-mêmes. Mais si vous n'avez pas d'instructions et qu'il n'y a pas d'icônes de programme sur votre machine à écrire, notre site vous aidera à résoudre ce problème. Vous trouverez ici les désignations de programme pour les machines à laver de différents fabricants : Bosh, Samsung, LG et autres.
Bosch
Il n'y a pas beaucoup de désignations de programme dans les machines à laver Bosch, et elles sont presque les mêmes sur tous les modèles. Les programmes eux-mêmes sont divisés en secteurs sur la machine à laver. Chaque panneau comprend plusieurs options de programme avec différentes températures. Séparément, vous pouvez sélectionner la vitesse d'essorage et les fonctions de lavage supplémentaires. À la liste standard des icônes sur la machine à laver Bosch.
Programmes | Description du programme | |
![]() |
Coton | Textiles durables, textiles résistants à l'ébullition en coton ou en lin. |
![]() |
Synthétiques | Sous-vêtements sans entretien en coton, lin, tissus synthétiques ou sous-vêtements fabriqués à partir de différents types de tissus. |
![]() |
Rapide/Mixte | Tissus en coton ou faciles d'entretien |
![]() |
jeans | Textiles denim/denim foncés nécessitant peu d'entretien |
![]() |
Délicats/Soie | Pour les tissus délicats lavables en machine tels que la soie, le satin, les synthétiques ou les tissus mixtes. |
![]() |
Laine | Articles en laine ou à forte teneur en laine adaptés au lavage à la main et en machine. |
![]() |
Super rapide 15' | Le programme court, d'une durée d'environ 15 minutes, convient au lavage quotidien. |
![]() |
Rinçage | Rinçage supplémentaire avec essorage. |
![]() |
Tournoyer | Essorage supplémentaire à vitesse réglable. |
![]() |
Drain | Vidange de l'eau de rinçage, pas d'essorage. |
Samsung
Les icônes sur la machine à laver Samsung ne sont pas du tout un détail nécessaire, car le fabricant a pris soin de faciliter la navigation sans elles. Si vous voyez de petites icônes ici, c'est exclusivement pour les programmes standard. Mieux que de simples noms de programmes, vous ne pouvez probablement pas trouver - après tout, vous n'aurez pas besoin de mémoriser les désignations. Ci-dessous, vous pouvez voir les caractéristiques détaillées des machines à laver Samsung.
Programmes | Description du programme |
Coton | Articles en coton peu ou moyennement sales, linge de lit, serviettes et nappes, sous-vêtements, serviettes, chemises, etc. |
Synthétiques | Blouses, chemises, etc. moyennement ou légèrement sales, en polyester (diolen, trevira), polyamide (perlon, nylon) ou une composition similaire. |
Laine de lavage à la main | Seuls les produits en laine pouvant être lavés en machine. Le volume de chargement doit être inférieur à 2 kg. |
Choses pour enfants | Un lavage à haute température et des rinçages supplémentaires garantiront qu'aucune trace de lessive ne reste sur vos vêtements délicats. |
Très pollué | Articles en coton tachés ou très sales, linge de lit, serviettes et nappes, sous-vêtements, serviettes, chemises, jeans, etc. |
Rapide 29′ | Utilisé pour les vêtements peu sales qui doivent être lavés rapidement. |
Tournoyer | Cycle d'essorage supplémentaire pour un essorage plus approfondi. |
Rinçage + Essorage | Le mode est utilisé pour laver les vêtements qui doivent être rincés uniquement ou pour ajouter de l'adoucissant pendant le rinçage. |
Zanussi
Sur les machines à laver Zanussi, comme sur les autres, il y a une roue qu'il faut tourner pour sélectionner le programme souhaité.En tournant cette molette, vous pouvez sélectionner le programme souhaité avec une température donnée. Des fonctions de lavage supplémentaires peuvent être activées à l'aide de boutons spéciaux. Voir le tableau avec les icônes standard sur la machine à laver Zanussi.
Programmes | Type de tissu | |
![]() |
Coton | Blanc ou de couleur, c'est-à-dire vêtements de travail, draps, nappes, sous-vêtements, serviettes normalement sales. |
![]() |
Éco | Blanc ou de couleur, c'est-à-dire vêtements de travail, draps, nappes, sous-vêtements, serviettes normalement sales. |
![]() |
Synthétiques | Tissus synthétiques, sous-vêtements, vêtements colorés, chemisiers et chemises sans repassage. |
![]() |
Tissus délicats | Pour tous les tissus délicats tels que les rideaux. |
![]() |
Laine | Les articles en laine qui peuvent laver en machine à laver, et qui portent le label « pure laine vierge, lavable en machine, ne rétrécit pas » (pure laine vierge, lavable en machine, ne rétrécit pas). |
![]() |
Lavage des mains | Articles très délicats étiquetés "lavage à la main". |
![]() |
Rinçage | Ce programme peut être utilisé pour rincer les articles lavés à la main. |
![]() |
Drain | Vidange l'eau du réservoir après les fonctions supplémentaires "Arrêt avec eau dans le réservoir" (ou "Mode nuit plus"). |
![]() |
Tournoyer | Cycle d'essorage de 500 à 1200/1000/800 tr/min 2) après Arrêt cuve pleine (ou mode Nuit plus). |
Électrolux
Les machines à laver Electrolux ont de nombreuses icônes différentes difficiles à retenir. Sur certains modèles (comme dans l'exemple de l'image ci-dessus), le fabricant a pris soin et, en plus des icônes elles-mêmes, a placé une description qui vous permet de comprendre rapidement le but du programme. Mais sur d'autres modèles, il faut se fier uniquement aux images. Par conséquent, vous pouvez voir les désignations sur la machine à laver Electrolux dans le tableau ci-dessous.
Programmes | Description du programme | |
![]() |
Coton | Coton blanc et coton de couleur (normalement et peu sales). |
![]() |
Coton Éco | Coton de couleur blanc et résistant à la décoloration. Pollution normale. |
![]() |
Synthétiques | Produits en tissus synthétiques ou mixtes. Pollution normale. |
![]() |
Tissus fins | Les tissus délicats tels que l'acrylique, viscose et polyester. Pollution normale. |
![]() |
Laine/Lavage à la main | Pour les lainages lavables en machine, les lainages lavables à la main et les tissus délicats portant le symbole "Lavage à la main" sur l'étiquette. |
![]() |
Soie | Programme spécial pour la soie et les tissus synthétiques mixtes. |
![]() |
Couvertures | Programme spécial pour laver une couverture en synthétique, matelassée ou couette, couvre-lits, etc. |
![]() |
jeans | Denim et maille. Produits sombres. |
![]() |
Rideaux | Programme spécial pour rideaux avec prélavage.Pour un rinçage simple, NE PAS ajouter de détergent pendant la phase de prélavage. |
![]() |
sport | Produits synthétiques et objets nécessitant une manipulation prudente. Articles légèrement sales ou articles propres qui doivent être rafraîchis. |
![]() |
5 chemises | Cycle de lavage pour 5 chemises légèrement sales |
![]() |
Rincer / Laver à l'eau froide | Rincer et essorer les vêtements. Tous les tissus. |
![]() |
Tournoyer | Essorage séparé pour les vêtements lavés à la main et après la fin des programmes avec Arrêt cuve pleine et Cycle nuit sélectionnés. Avec le bouton correspondant, vous pouvez sélectionner la vitesse d'essorage en fonction du type de linge. |
![]() |
Drain | Pour vidanger l'eau après le dernier rinçage dans les programmes avec Arrêt cuve pleine ou Cycle nuit sélectionné |
Indesit
Les désignations sur la machine à laver Indesit ne sont pas le guide le plus important dans le choix d'un programme. Pour la commodité de l'utilisateur, le fabricant a numéroté tous les programmes et vous pouvez désormais non seulement naviguer à l'aide de l'icône, mais également sélectionner le numéro approprié. Les numéros sont indiqués dans les instructions de votre lave-linge. Ci-dessous, nous fournissons une liste standard de programmes pour ces machines à laver. Également dans l'image ci-dessus, vous pouvez voir les désignations des icônes de tous les programmes.
Programme | Tissu et degré de salissure | Description du programme | |
Coton | Linge très sale (draps, nappes...) | Prélavage, lavage haute température, rinçage, essorage intermédiaire et final | |
Synthétiques | Linge de couleur très sale et non pelucheux (vêtements de bébé) | Laver, rincer, arrêter à l'eau, essorage délicat | |
Laine | Choses en laine | Laver, rincer, arrêter à l'eau, essorage délicat | |
Lavage délicat | Tissus et vêtements particulièrement délicats (soie, viscose, tulle) | Laver, rincer, arrêter avec de l'eau, égoutter | |
![]() |
Rinçage | — | Rincez et essorez |
![]() |
Rinçage délicat | — | Rincer, arrêter avec de l'eau et égoutter |
![]() |
Tournoyer | — | Vidange et essorage fort |
![]() |
Essorage délicat | — | Vidange et essorage délicat |
![]() |
Drain | — | Drain |
Hotpoint-Ariston
Les icônes de la machine à laver Hotpoint-Ariston sont légèrement différentes de celles des autres fabricants, bien que certaines soient complètement identiques, par exemple la laine. Mais le fabricant a pris soin et sur la plupart des modèles, vous pouvez trouver des désignations de programme sur le plateau de chargement de la poudre. Utilisez également le tableau ci-dessous pour une étude plus détaillée des programmes.
Programmes | Description du programme | |
Programmes quotidiens | ||
![]() |
Détachage | Programme pour laver le linge très sale. N'utilisez pas ce programme lorsque vous lavez des vêtements de couleurs différentes. |
![]() |
Coton + pré | Linge blanc très sale. |
![]() |
Coton | Blancs très sales et linge de couleur à teinture rapide |
![]() |
Synthétiques | Linge très sale et coloré en permanence |
Programmes spéciaux | ||
![]() |
Lavage rapide 60′ | Pour un rafraîchissement rapide du linge peu sale (pas pour la laine, la soie et les articles lavables à la main) |
![]() |
Lavage rapide 30′ | Pour un rafraîchissement rapide du linge peu sale (pas pour la laine, la soie et les articles lavables à la main) |
![]() |
Mon programme | Permet d'entrer n'importe quel programme de lavage dans la mémoire de la machine |
![]() |
Draps de lit | Pour laver le linge de bain et de lit. |
![]() |
Laine | Pour le lavage des lainages classés "lavables à la main", laine, cachemire, etc. |
![]() |
Lavage délicat | Pour laver le linge très délicat avec des strass ou des paillettes. |
Programmes supplémentaires | ||
![]() |
Essorer, rincer, égoutter | — |
BÉKO
Sur de nombreuses machines à laver Beko, le fabricant n'a pas du tout prévu la présence d'icônes, car elles n'étaient pas nécessaires.Tous les programmes sont signés et il n'est pas difficile de deviner à quoi ils servent. Mais sur certains modèles, vous pouvez trouver des icônes, et elles sont généralement standard, comme d'autres fabricants.
Siemens
De plus, afin de placer les icônes elles-mêmes sur la machine à laver, Siemens a pris soin de ses clients et a signé tous les noms des programmes, vous n'avez donc pas à constamment saisir les instructions et rechercher la désignation du programme. Mais si vous ne savez pas quels programmes sont destinés à quoi, le tableau ci-dessous vous aidera à comprendre ce problème.
Programmes | Description du programme | |
![]() |
Coton | Textiles durables et résistants à l'ébullition en coton et lin |
![]() |
lin mélangé | Lot mixte coton et lin synthétique |
![]() |
Délicats/Soie | Textiles fins lavables en soie, satin, fibres synthétiques ou mixtes (chemisiers en soie, châles). Utilisez un détergent à lessive adapté à une utilisation en machine à laver. |
![]() |
Laine | Textiles pour le lavage à la main ou en machine en laine ou contenant de la laine. Programme de lavage particulièrement doux pour éviter le rétrécissement du tissu, pauses plus longues pendant le programme (les textiles se trouvent dans la solution de lavage). |
![]() |
Synthétiques | Textiles en fibres synthétiques ou mixtes. |
![]() |
Sous-vêtements sombres | Textiles foncés en coton ou synthétiques. |
![]() |
Chemises/Affaires | Tige anti-rides chemises en coton, synthétiques ou fibres mixtes, vous pouvez laver les vêtements en lin |
![]() |
Extérieur | Vêtements de protection, de sport et fonctionnels, avec une membrane qui protège contre les influences climatiques. Le lin ne doit pas être traité avec un conditionneur. Avant le lavage, lavez soigneusement le tiroir à détergent (tous les compartiments) pour éliminer les restes de liquide de rinçage-conditionneur. |
![]() |
Super silencieux | Programme très silencieux pour le lavage de nuit, adapté aux lavage des textiles en coton, lin, synthétiques et fibres mixtes. Le signal de fin est désactivé. Essorage final désactivé. |
![]() |
sensible | Textiles durables et résistants à l'ébullition en coton et lin. |
![]() |
Super 30'/15' | Programme très court, env. 30 minutes, pour le linge peu sale. Avec speedPerfect activé, la durée est de 15 minutes. |
![]() |
Rinçage | Rinçage supplémentaire avec essorage |
![]() |
Essorage/vidange | Essorage supplémentaire avec vitesse d'essorage réglable. Vidange de l'eau de rinçage uniquement. |
LG
LG, comme les fabricants de Beko, considérait que les icônes sur la machine à laver étaient un détail supplémentaire et ne les fabriquait pas ou en faisait un minimum. Tous les programmes sont signés et leurs noms portent des informations sur le but. Dans le tableau ci-dessous, vous pouvez lire ce que signifie chacun des programmes de lavage et quand il convient de l'utiliser.
Programmes | Description du programme | Types de tissus |
Coton | Programme de lavage normal recommandé pour la plupart des types de tissus en coton. | Tissus de coton et de coton (chemises, pyjamas, linge de lit, etc.). |
Coton Rapide | Programme de lavage rapide pour les tissus en coton peu sales. | Tissus en coton et en coton peu sales. |
Synthétiques | Conçu pour laver les tissus synthétiques. | Polyamide, acrylique, polyester, nylon. |
délicat | Le cycle fournit un soin doux pour les tissus fins et délicats. | Tissus délicats qui s'abîment facilement (chemisiers, tulle, etc.). |
Laine de lavage à la main | Programme pour laver la laine et les tricots. | Laine, soie, lavable en machine. Produits étiquetés "Hand Stick". |
Rapide 30 | Cycle de lavage rapide pour une petite quantité de linge légèrement sale. | Coton, synthétiques. |
Couette | Le mode est conçu pour laver de gros articles avec du mastic. | Literie en coton : couettes, oreillers, housses de canapé rembourrées, hors articles délicats, laine, soie, etc. |
Vêtements de bébé | Le mode est conçu pour une élimination de la plus haute qualité des résidus de détergent des fibres de tissu. | Sous-vêtements de bébé en contact direct avec la peau (couches, literie, chemises, etc.). |
Biocare | Fonction d'élimination de la pollution protéique, élimination des taches d'origine protéique. | Coton et coton, tissus de lin. |
ébullition douce | Le programme est utilisé pour laver des tissus d'un blanc pur. | Coton et coton, tissus de lin. |
Objets volumineux | Le programme est conçu pour les vêtements volumineux qui absorbent beaucoup d'eau. | Tissus maille et velours volumineux : gabardine, velours, drapé, etc. |
commentaires
J'ai besoin d'une description du choix des programmes pour la machine à laver Ivita 51