எலக்ட்ரோலக்ஸ் தானியங்கி சலவை இயந்திரத்தின் காட்சியில் விசித்திரமான சின்னங்கள் எதைக் குறிக்கின்றன? பெரும்பாலும் இவை சில பிழைகளின் அறிகுறிகளாகும். எலக்ட்ரோலக்ஸ் சலவை இயந்திரங்களின் பிழைக் குறியீடுகளை அறிந்துகொள்வதன் மூலம், தவறான அலகு விரைவாகக் கண்டறிய அல்லது இந்த அல்லது அந்த முறிவை அகற்ற முடியும். கூடுதலாக, எலக்ட்ரோலக்ஸ் சலவை இயந்திரங்களுக்கான பிழைக் குறியீடுகள் அவசரகால சூழ்நிலைகளைச் சமாளிக்க உதவும்.
நாங்கள் அனைத்து குறியீடுகளையும் ஒரு சிறிய அட்டவணையில் வைக்கிறோம், அதை நீங்கள் விரைவாக செய்யலாம் உங்கள் சலவை இயந்திரத்தை கண்டறியவும். ஆனால் நடைமுறையில் காண்பிக்கிறபடி, இந்த அட்டவணையில் பிழைகள் எதுவும் இல்லை. எடுத்துக்காட்டாக, எலக்ட்ரோலக்ஸ் சலவை இயந்திரத்தில் EH0 பிழை குறைந்த மின்னழுத்த மின்னழுத்தத்தைக் குறிக்கிறது, ஆனால் இந்த குறியீடு சேவைகளுக்கான அட்டவணையில் இல்லை.
எலக்ட்ரோலக்ஸ் வாஷிங் மெஷின் பிழை அட்டவணை
குறியீடு | பிரச்சனையின் விளக்கம் | சாத்தியமான காரணங்கள் |
E11 | கழுவும் போது நீர் வழங்கல் இல்லை அல்லது அதிகபட்ச செட் நேரத்திற்கு போதுமான நீர் மட்டம் இல்லை |
|
E13 | தட்டில் தண்ணீர் | கடாயில் தண்ணீர் இருப்பதற்கான காரணங்கள் சரிபார்க்கப்படுகின்றன. |
E21 | தண்ணீர் வடியவில்லை. அதிகபட்ச காத்திருப்பு நேரம் 10 நிமிடங்கள். |
|
E23 | வடிகால் பம்ப் ட்ரையாக் தோல்வி | கட்டுப்பாட்டு தொகுதி சரிசெய்யப்பட வேண்டும். |
E24 | வடிகால் பம்ப் ட்ரையாக் சர்க்யூட் செயலிழப்பு | சுற்று சரிபார்க்கப்பட்டது. |
E31 | அழுத்தம் சென்சார் தோல்வி |
|
E32 | பிரஷர் சென்சார் அளவுத்திருத்தப் பிழை | சென்சார் 0-66 மிமீக்குள் தவறாக அளவீடு செய்யப்படலாம். பின்வரும் பணிகள் மேற்கொள்ளப்படுகின்றன (தேவைப்பட்டால், சேதமடைந்த அலகுகள் மாற்றப்படுகின்றன):
|
E33 | வெப்பமூட்டும் உறுப்பு பாதுகாப்பு சென்சார் மற்றும் முதல் நிலை சென்சார் ஆகியவற்றின் சீரற்ற செயல்பாடு |
|
E34 | எதிர்ப்பு கொதி நிலை-2 மற்றும் அழுத்தம் சுவிட்ச் இடையே பிழை |
|
E35 | தொட்டியில் அதிக நீர்மட்டம் | ஓவர்ஃப்ளோ லெவல் சுவிட்ச் திறக்கப்பட்டது, இது எப்போது நடக்கும் தண்ணீர் ஊற்றும் இயந்திரம். அழுத்தம் சுவிட்சின் சரியான செயல்பாட்டை சரிபார்க்க வேண்டும். |
E36 | வெப்பமூட்டும் உறுப்பு பாதுகாப்பு சென்சார் (ஏபிஎஸ்) தோல்வி | சென்சார் செயல்பாட்டிற்காக சோதிக்கப்படுகிறது. |
E37 | முதல் நீர் மட்டத்தின் (L1 S) சென்சார் தோல்வி | சென்சார் செயல்பாட்டிற்காக சோதிக்கப்படுகிறது. |
E38 | அடைபட்ட அழுத்தம் சுவிட்ச் குழாய் | அழுத்தம் சுவிட்ச் குழாய் சுத்தம் செய்யப்படுகிறது. |
E39 | ஓவர்ஃப்ளோ சென்சார் தோல்வி | சென்சார் செயல்பாட்டிற்காக சோதிக்கப்படுகிறது. |
E3A | TENA ரிலே தோல்வி | மின்னணு அலகு மாற்றப்பட வேண்டும். |
E41 | சன்ரூஃப் மூடப்படவில்லை | ஏற்றுதல் ஹட்ச் மூடுதலின் இறுக்கம் சரிபார்க்கப்படுகிறது. |
E42 | சன்ரூஃப் பூட்டு செயலிழப்பு | கதவு பூட்டை சரிபார்க்க வேண்டும். |
E43 | ஹட்ச் லாக் ட்ரையாக்கின் முறிவு | முக்கோணம் சரிபார்க்கப்பட்டு மாற்றப்படுகிறது. |
E44 | ஹேட்ச் மூடும் சென்சார் தோல்வியை ஏற்றுகிறது | சென்சாரின் செயல்பாட்டை சரிபார்க்க வேண்டியது அவசியம். |
E45 | ஹட்ச் லாக் ட்ரையாக் கண்ட்ரோல் சர்க்யூட்டின் உடைப்பு | மின்சுற்றுகளின் செயல்பாடு சரிபார்க்கப்படுகிறது. |
E51 | டிரைவ் மோட்டரின் முக்கோணத்தின் குறுகிய சுற்று | முக்கோணத்தின் செயல்திறன் சரிபார்க்கப்பட்டது. |
E52 | டிரைவ் மோட்டாரின் டேகோஜெனரேட்டரிலிருந்து சிக்னல் இல்லை |
|
E53 | டிரைவ் மோட்டரின் முக்கோணத்தின் கட்டுப்பாட்டு சுற்றுகளின் உடைப்பு | முக்கோணம் சரிபார்க்கப்பட்டு மாற்றப்படுகிறது (மின்னணு கட்டுப்பாட்டு தொகுதியில்). |
E54 | மோட்டார் ரிவர்ஸ் ரிலேவின் தொடர்பு குழுக்களில் ஒன்றின் செயலிழப்பு | ரிலே சரிபார்க்கப்பட்டு மாற்றப்பட்டது. |
E55 | டிரைவ் மோட்டாரின் மின்சாரம் வழங்கல் சுற்றில் உடைப்பு | விநியோக சுற்றுகள் சரிபார்க்கப்பட்டு கம்பிகள் மாற்றப்படுகின்றன. |
E56 | 15 நிமிடங்களுக்கு டேகோஜெனரேட்டரிலிருந்து சிக்னல்கள் இல்லை | டேகோஜெனரேட்டர் சரிபார்க்கப்பட்டு மாற்றப்படுகிறது. |
E57 | 15 Aக்கு மேல் தற்போதைய வலிமையை மீறியது | டிரைவ் மோட்டார் மற்றும் அனைத்து விநியோக சுற்றுகளையும் சரிபார்க்க வேண்டியது அவசியம். |
E58 | டிரைவ் மோட்டாரில் மின்னோட்டம் 4.5 ஏ விட அதிகமாக உள்ளது |
|
E59 | என்ஜின் வேகத்தை மாற்ற ஒரு சிக்னல் கொடுக்கப்படும் போது டேக்கோஜெனரேட்டர் சிக்னல் இல்லை (பூஜ்ஜியம் தவிர) |
|
E5A | குளிரூட்டும் ரேடியேட்டரின் வெப்பநிலை அதிகமாக உள்ளது - +88 டிகிரிக்கு மேல் | மின்னணு தொகுதி சரிபார்த்து மாற்றப்பட வேண்டும். |
E5C | DC பேருந்தில் மின்னழுத்தத்தை மீறியது (430 வோல்ட்டுக்கு மேல்) | மின்னணு தொகுதி சரிபார்த்து மாற்றப்பட வேண்டும். |
E5D | 2 வினாடிகளுக்கு FCV செய்திகளைப் பெறவும் அனுப்பவும் இயலாமை | மின்னணு தொகுதி சரிபார்த்து மாற்றப்பட வேண்டும். |
E5E | பிரதான குழுவிற்கும் FCV போர்டுக்கும் இடையில் தொடர்பு இல்லை | மின்னணு தொகுதி சரிபார்த்து மாற்றப்பட வேண்டும். |
E5F | மீண்டும் மீண்டும் FCV போர்டு ரீசெட் மற்றும் தொடர்ச்சியான உள்ளமைவு கோரிக்கைகள் |
|
E61 | ஒரு குறிப்பிட்ட நேரத்திற்கு போதுமான நீர் சூடாக்குதல் | குறியீடு கண்டறியும் பயன்முறையில் மட்டுமே காட்டப்படும்.TENA சரிபார்ப்பு தேவை. |
E62 | 5 நிமிடங்களில் +88 டிகிரிக்கு மேல் தண்ணீர் சூடாகிறது |
|
E66 | வெப்ப உறுப்பு ரிலே தோல்வி |
|
E68 | உயர் கசிவு மின்னோட்டம் |
|
E71 | வெப்பநிலை சென்சாரின் தீவிர எதிர்ப்பு |
|
E74 | வெப்பநிலை சென்சாரின் தவறான நிலை | சென்சாரின் நிலையை சரிசெய்வது அவசியம்; |
E82 | நிரல் தேர்வாளரின் நிலையை தீர்மானிக்க இயலாமை |
|
E83 | தேர்வி வாசிப்பு பிழை | குறியீடு கண்டறியும் பயன்முறையில் மட்டுமே காட்டப்படும். மின்னணு தொகுதி சரிபார்த்து மாற்றப்பட வேண்டும். |
E84 | மறுசுழற்சி பம்ப் அங்கீகார பிழை | மின்னணு தொகுதி சரிபார்த்து மாற்றப்பட வேண்டும். |
E85 | மறுசுழற்சி விசையியக்கக் குழாயின் தோல்வி, பம்ப் தைரிஸ்டரின் தோல்வி | மின்னணு தொகுதி மற்றும் பம்பின் செயல்திறன் சரிபார்க்கப்படுகிறது. |
E91 | மின்னணு அலகு மற்றும் பயனர் இடைமுகம் இடையே தொடர்பு இல்லை | மின்னணு தொகுதி சரிபார்த்து மாற்றப்பட வேண்டும். |
E92 | மின்னணு அலகு மற்றும் பயனர் இடைமுகம் இடையே கடித தொடர்பு இல்லை | மின்னணு தொகுதி சரிபார்த்து மாற்றப்பட வேண்டும். |
E93 | கட்டமைப்பு பிழை | சரியான கட்டமைப்பு குறியீட்டை உள்ளிட வேண்டும். |
E94 | கட்டமைப்பு மற்றும் சலவை நிரல் பிழை | கட்டுப்படுத்தியை மாற்றுவது அல்லது நிலையற்ற நினைவகத்தை மேலெழுதுவது அவசியம். |
E95 | நிலையற்ற நினைவகம் மற்றும் செயலி இடையே தொடர்பு பிழை |
|
E96 | கட்டுப்படுத்தி மற்றும் கட்டுப்படுத்தியின் வெளிப்புற கூறுகளுக்கு இடையே உள்ளமைவு பொருத்தமின்மை | வெளிப்புற உறுப்புகள் மற்றும் கட்டுப்படுத்தியின் உள்ளமைவின் இணக்கத்தை சரிபார்க்க இது தேவைப்படுகிறது. |
E97 | கட்டுப்படுத்தி மற்றும் நிரல் தேர்வாளரின் மென்பொருளின் செயலிழப்பு |
|
E98 | மின்னணு தொகுதி மற்றும் மோட்டார் கட்டுப்பாட்டு அலகு இடையே எந்த கடிதமும் இல்லை |
|
E99 | உள்ளீடு / வெளியீடு மின்னணுவியல் மற்றும் ஒலி அலகு இணைப்பதில் தோல்வி |
|
E9A | உள்ளீடு/வெளியீட்டு மின்னணுவியல் மற்றும் ஒலி அலகு இடையே மென்பொருள் தோல்வி | மின்னணு தொகுதி சரிபார்த்து மாற்றப்பட வேண்டும். |
EA1 | டிஎஸ்பி அமைப்பு தோல்வி |
|
EA2 | டிஎஸ்பி அங்கீகார பிழை | மின்னணு தொகுதி சரிபார்த்து மாற்றப்பட வேண்டும். |
EA3 | மோட்டார் டிரைவ் கப்பி சரி செய்யப்படவில்லை |
|
EA4 | டிஎஸ்பி தோல்வி |
|
EA5 | டிஎஸ்பி தைரிஸ்டர் தோல்வி | மின்னணு தொகுதி சரிபார்த்து மாற்றப்பட வேண்டும். |
EA6 | 30 வினாடிகளுக்குள் டிரம் சுழற்சி சமிக்ஞை பெறப்படவில்லை |
|
EB1 | முதன்மை அதிர்வெண் பொருந்தவில்லை | பிணைய அமைப்புகளைச் சரிபார்க்க வேண்டும். |
EB2 | வரம்பிற்கு மேல் மின்னழுத்தம் | பிணைய அமைப்புகளைச் சரிபார்க்க வேண்டும். |
EB3 | வரம்பிற்குக் கீழே மின்னழுத்தம் | பிணைய அமைப்புகளைச் சரிபார்க்க வேண்டும். |
EBE | பாதுகாப்பு ரிலே தோல்வி | மின்னணு தொகுதி சரிபார்த்து மாற்றப்பட வேண்டும். |
EBF | பாதுகாப்பு சுற்று அங்கீகாரம் இல்லாதது | மின்னணு தொகுதி சரிபார்த்து மாற்றப்பட வேண்டும். |
EC1 | வால்வு பூட்டை நிரப்பவும் |
|
EC2 | நீர் வெளிப்படைத்தன்மை சென்சார் பிழை | சென்சார் சோதனை தேவை. |
EF1 | அடைபட்ட வடிகட்டி அல்லது வடிகால் குழாய், நீண்ட வடிகால் | வடிகால் அமைப்பு மற்றும் பம்ப் சுத்தம் செய்ய வேண்டும். |
EF2 | அடைபட்ட வடிகால் குழாய் மற்றும் வடிகட்டி, தூள் இருந்து அதிகப்படியான நுரை | வடிகால் அமைப்பு மற்றும் பம்ப் சுத்தம் செய்ய, தூள் அளவை சரிசெய்ய இது தேவைப்படுகிறது. |
EF3 | நீர் கசிவு, பம்ப் செயலிழப்பு, பம்ப் பவர் கேபிள் செயலிழப்பு, அக்வா கன்ட்ரோல் ஆன் | கேபிள் அல்லது பம்ப் மாற்றப்பட வேண்டும். |
EF4 | நீர் ஓட்டம் சென்சார் இருந்து சமிக்ஞை இல்லை, வால்வுகள் திறந்திருக்கும் | தண்ணீர் இல்லை அல்லது போதுமான அழுத்தம் இல்லை. |
EF5 | வலுவான சமநிலையின்மை | சலவையின் அளவை சரிபார்க்க வேண்டியது அவசியம். |
EH1 | தவறான மெயின் அதிர்வெண் | நெட்வொர்க் சோதனை தேவை. |
EH2 | உயர் உள்ளீட்டு மின்னழுத்தம் |
|
EH3 | மெயின் குறுக்கீடு, குறைந்த உள்ளீட்டு மின்னழுத்தம் | மின்னணு அலகு சரிபார்த்து மாற்றுவது அவசியம். |
EHE | பாதுகாப்பு சுற்று ரிலே தோல்வி | மின்னணு தொகுதி சரிபார்த்து மாற்றப்பட வேண்டும். |
EHF | பாதுகாப்பு சுற்று ரிலே கண்டறிதல் பிழை | மின்னணு தொகுதி சரிபார்த்து மாற்றப்பட வேண்டும். |
* அட்டவணையில் உங்கள் தவறை நீங்கள் கண்டுபிடிக்கவில்லை என்றால், உங்கள் கேள்வியை கருத்துகளில் எழுதுங்கள்.
எலக்ட்ரோலக்ஸ் சலவை இயந்திரங்களின் பிழைகளைப் பார்க்கும்போது, ஒரு சேவை மையத்தின் உதவியின்றி, செயலிழப்பின் தன்மையை நாம் சுயாதீனமாக தீர்மானிக்க முடியும். மற்றொரு விஷயம் என்னவென்றால், பல எலக்ட்ரோலக்ஸ் பிழைக் குறியீடுகள் சில சந்தர்ப்பங்களில் மட்டுமே காட்டப்படும், மேலும் செயலிழப்புகளை சேவை மையங்களில் பிரத்தியேகமாக சரிசெய்ய முடியும். எங்கள் வலைத்தளத்திலும் நீங்கள் காணலாம் சாம்சங் வாஷிங் மெஷின் பிழை குறியீடுகள்.
கருத்துகள்
சலவை செயல்முறையின் போது E HO பிழையைக் காட்டுகிறது மற்றும் அணைக்கப்படும், சிறிது நேரம் கழித்து நீங்கள் நிரலை மீண்டும் தொடங்கலாம்.மீண்டும் மீண்டும்.. எலக்ட்ரோலக்ஸ் இயந்திரம்
நீங்கள் சலவை இயந்திரத்தைத் தொடங்கும் போது, இயந்திரம் வழக்கம் போல் (ஒலி மூலம்) வேலை செய்யத் தொடங்குகிறது, ஒரு கிளிக்கில் ஹட்ச் ஒரு பூர்வாங்க பூட்டுடன், ஆனால் சில நொடிகளுக்குப் பிறகு எல்லாம் உடைந்து, தொடக்க / இடைநிறுத்தம் பொத்தான் மீண்டும் ஒளிரும். தொடங்கு. அதே நேரத்தில், பிழை குறியீடு காட்டப்படவில்லை. ஹட்ச் திறக்க - நீங்கள் ஆன் / ஆஃப் பொத்தானைக் கொண்டு இயந்திரத்தை அணைக்க வேண்டும், நிரலை பூஜ்ஜியமாக அமைக்கவும், மீண்டும் ஆன் / ஆஃப் பொத்தானை அழுத்தவும். அதன் பிறகு, ஒரு கிளிக் செய்யப்படுகிறது மற்றும் ஹட்ச் திறக்க முடியும். சலவை உலர், இயந்திரத்தில் தண்ணீர் இல்லை. கூடுதல் குறிகாட்டிகள் எதுவும் ஒளிரவில்லை. நுழைவாயில் மற்றும் வடிகால் குழாய்கள் சரிபார்க்கப்படுகின்றன, வடிகட்டிகள் சுத்தம் செய்யப்படுகின்றன. இதற்கு என்ன காரணம் இருக்க முடியும்?
முன்னதாக, பல மாதங்களுக்கு, இது சில நேரங்களில் நடந்தது, ஆனால் சிறிது நேரம் கழித்து (உதாரணமாக, அடுத்த நாள் எந்த சோதனையும் இல்லாமல் இயந்திரத்தைத் தொடங்கலாம், அதனுடன் வேலை செய்யுங்கள்). நீங்கள் அடுத்து (ஒரு வேளை) அதை இயக்க முயற்சித்தபோது, அது தற்செயலாக இயக்கப்பட்டது. ஆனால் இந்த முறை அவள் எதிர்த்தாள் மற்றும் மூன்றாவது நாளாக ஏற்கனவே கொடுக்கவில்லை. நாங்கள் ஏற்கனவே அவளை எல்லா பக்கங்களிலிருந்தும் கழுவி, அவளை நக்கினோம், கிட்டத்தட்ட அவளை கட்டிப்பிடித்தோம். ஆனால், ஐயோ... என்ன செய்வது? அது என்னவாக இருக்கும்?
பிழை EB0 - இதன் பொருள் என்ன?
கழுவி முடித்த பிறகு, முடிவில் எழுதாமல் 0?
F10 வடிகால் பிரச்சனை
நல்ல மதியம், எனது இயந்திரம் E80 பிழையை அளிக்கிறது, இதன் அர்த்தம் என்ன?
E10 ஐக் காட்டுகிறது ... .. நீண்ட நேரம் தண்ணீரை ஊற்றி, இறுதியில் அணைத்து குறியீட்டைக் காட்டுகிறது
EHO பிழை பற்றிய கேள்வியுடன் 1 வர்ணனையில் இணைகிறேன் ??? எலக்ட்ரோலக்ஸ் கார். தயவு செய்து பெரிய பதில்!
எலக்ட்ரோலக்ஸ் EWF1086 இல் பிழை e90. இது என்ன????
EF0 மெஷின் எலக்ட்ரோலக்ஸ் EWS 1064 EEW பிழை. தயவுசெய்து உதவுங்கள். இயந்திரம் கழுவுவது போல் தோன்றியது ஆனால் பிழை ஏற்பட்டது.
நல்ல நாள்! இது தண்ணீரை சூடாக்குவதை நிறுத்தியது, பத்து வேலை செய்கிறது, வெப்பநிலை சென்சார் உள்ளது, வயரிங் ஒலிக்கிறது (வேலை செய்கிறது) தெர்மோஸ்டாட் மாற்றப்பட்டது, ரிலேக்கள் மற்றும் மின்தேக்கிகள் மாற்றப்படுகின்றன, மின்தடையங்கள் ஒலித்து வேலை செய்கின்றன, அது கொடுக்கும் சோதனை முறையில் ஒரு பிழை (இரண்டு விளக்குகள் ஒரு முறை ஒளிரும் மற்றும் ஒன்று ஆறு முறை ஒளிரும்), அதாவது 16 பிழை? அவள் என்ன சொல்கிறாள்?
அதன் அர்த்தம் என்ன என்பதை dE காட்டுகிறது
எலக்ட்ரோலக்ஸ் வாஷிங் மெஷின் EWF 1086. EF0 பிழையைக் காட்டுகிறது மற்றும் கதவு பூட்டு வேலை செய்யவில்லை
Electrolux ewm1044seu வாஷிங் மெஷினை ஆன் செய்த பிறகு, இண்டிகேட்டரில் மூன்று கோடுகள் ஒளிரும், மேலும் அது எந்த அழுத்தத்திற்கும் பதிலளிக்காது, அது ஒரு பீப்பை மட்டுமே வெளியிடுகிறது. இயந்திரத்தின் இந்த நடத்தைக்கு என்ன காரணம்?
எலக்ட்ரோலக்ஸ் EWX 147410 W.
தொடங்கவில்லை. தொடக்கத்தை அழுத்தினால், Err ஒளிரும்.
கண்டறியும் போது, அது C7 குறியீட்டைக் கொடுக்கிறது.
தயவுசெய்து சொல்லுங்கள்!!! இயந்திரம் விரைவாக கழுவி அணைக்கப்பட்டது. அடுத்த வாஷ் ஆன் ஆனதும், 0 காட்டப்பட்டது மற்றும் அதன் அருகில் ஒரு பூட்டு, பிறகு மூன்று கோடுகள் ??? எலக்ட்ரோலக்ஸ் கார்.
சொல்லுங்கள், E00 மற்றும் E01 எலக்ட்ரோலக்ஸில் பிழை
எலக்ட்ரோலக்ஸ் மேல் ஏற்றுதல் இயந்திரம் 13120 நிரல் தொடங்கவில்லை. இதற்கு முன், தடுப்பு நீரை வெளியேற்றவில்லை. தயவுசெய்து பதிலளிக்கவும்
வாஷிங் மெஷின் எலக்ட்ரோலக்ஸ் EWS 1064 EDW பிழை தொடர்ந்து இயங்குகிறது - மேலும் எதுவும் செய்ய முடியாது. என்ன செய்ய
நீங்கள் எந்த நிரலையும் இயக்கும்போது, இயந்திரம் "-" என்னவாக இருக்கும்?
எலக்ட்ரோலக்ஸ் இயந்திரம் EHO பிழையைக் கொடுக்கிறது, அதன் அர்த்தம் என்ன?
E74, வெப்பநிலை உணரியின் தவறான நிலை என்ன அர்த்தம்? அவர்கள் அவரைத் தொடவில்லை.
E9F என்ன தவறு?
என்னிடம் Electrolux ewd 1064 உள்ளது. E69 பிழை. இது மேஜையில் இல்லை. இயந்திரம் தண்ணீரை சூடாக்காது. சிறிது நேரம் செயல்பட்ட பிறகு, கழுவும் நேரம் குறைகிறது. அது என்னவாக இருக்கும்?
சலவை இயந்திரத்தில் Ed8 பிழைக் குறியீடு eww 51685 wd அதன் அர்த்தம் என்ன?